В переводах всё важно до мелочей, как и на нашем сайте. Мы используем куки, чтобы сделать ваше общение с нами максимально приятным и эффективным.
Понятно, продолжаем
© 2024, ООО Априори
© 2024, ООО Априори
Закрыть
Упрощенный и традиционный китайский, а также мандаринский диалект.
Китайские переводы
Профессиональные услуги по переводу иврита
Иврит
Европейский французский и канадский французский.
Французский перевод
Греческий перевод
Греческие переводы, которым вы можете доверять.
Переводы для США, Великобритании,
Канады и Австралии
Канады и Австралии
Переводы на английский
Быстрые и профессиональные корейские переводы
Корейский язык
Услуги делового турецкого перевода.
Турецкие переводы
Казахский перевод
Обеспечение высококачественного перевода документов на казахском языке.
Немецкие переводы, которым вы можете доверять.
Перевод на немецкий
Европейский и латиноамериканский
испанский.
испанский.
Испанские переводы
Перевод на арабский язык для всех стран Ближнего Востока.
Переводы арабского
Перевод на русский
Профессиональные переводы на русский
язык с учетом культурных особенностей
язык с учетом культурных особенностей
Грузинский язык
Качественные переводы на грузинский язык с учетом локальных нюансов.
Точные и надежные переводы на таджикский язык для различных сфер деятельности.
Таджикский язык
Профессиональные услуги по переводу на узбекский язык. Недорогие цены.
Узбекские переводы
Переводы, легализации и заверении документов на 65+ языках. Быстро, надежно, конфиденциально.
Все языки
Закрыть
Профессиональный письменный перевод всех типов документов в Москве.
Письменный перевод
Предоставляем услуги по нотариальному заверению переводов в Москве.
Нотариальное заверение
Современное оборудование для качественного синхронного перевода.
Аренда оборудования
Аудиовизуальный перевод
Профессиональный перевод аудио- и видеоматериалов.
Гарантия высокого качества перевода. Специализация на GMP инспекциях.
Устный перевод
Помощь в апостилировании документов для стран-участников Гаагской конвенции.
Апостилирование документов.
Профессиональное заверение деловых документов в Торгово-промышленной палате.
Заверение в ТПП России
Курсы и тренинги
Профессиональные курсы и тренинги для переводчиков.
Легализация документов для стран, не присоединившихся к Гаагской конвенции.
Консульская легализация
Создание профессиональных аудиогидов для музеев и выставок.
Аудиогиды
Гарантированная точность и соответствие вашего текста целевому языку.
Лингвистическая экспертиза
Редактирование и корректура
Профессиональное редактирование и корректура ваших текстов.
Локализация ПО и веб-сайтов
Адаптация вашего продукта или веб-сайта под иностранные рынки.
Гарантия четкого общения между инспекторами и фармацевтическими компаниями
Сопровождение GMP инспекций
Гарантия качество и скорости. Получите перевод в течение нескольких часов.
Срочный перевод документов
Комплексные решения по переводу и заверению документов на 60+ языков.
Все услуги
Закрыть
Закрыть
Нефть и энергетика:
- Специализированный перевод для нефтегазовой отрасли
- Энергетический перевод
Финансы, право и бизнес:
- Юридический перевод
- Финансовый и банковский перевод
- Экономический перевод
- Перевод бизнес-документации
- Перевод художественных текстов
- Перевод для СМИ и маркетинга
- Перевод туристических материалов
Искусство, СМИ и туризм:
Cопровождение GMP инспекций
- Онлайн перевод в реальном времени
- Индивидуальный подбор переводчика
- Консьерж-сервис
- Опыт с 2005 года
Транспорт и логистика:
- Транспортный перевод
- Перевод таможенных документов
Маркетинг и реклама:
- Маркетинговый перевод
- Перевод рекламных материалов
Образование
и академическая сфера:
и академическая сфера:
- Перевод учебных материалов
- Перевод научных работ
Перевод художественных текстов
Сохранение души и стиля вашего произведения в переводе.
В «Априори» мы осознаем, что художественный текст несет в себе эмоции, стиль и индивидуальность автора. Наша задача — передать все это в переводе, сохраняя глубину и атмосферу оригинала.
Художественный текст требует особого подхода
В «Априори» мы осознаем, что художественный текст несет в себе эмоции, стиль и индивидуальность автора. Наша задача — передать все это в переводе, сохраняя глубину и атмосферу оригинала.
-
Проникновение в суть
Наши переводчики глубоко вникают в душу оригинала, сохраняя каждую ноту авторского намерения. -
Разнообразие жанров
Мы работаем с различными жанрами — от поэзии до прозы, от драмы до фантастики. -
Учет культурных нюансов
Адаптация текста с учетом менталитета читателя, чтобы он мог полностью почувствовать атмосферу произведения. -
Тщательная редактура
Редактура перевода для идеального соответствия оригиналу.
Искусство перевода художественной литературы
Проникновение в душу произведения для сохранения каждой ноты авторского намерения.
От классики до современной прозы
Наши специалисты глубоко проникают в суть произведений, чтобы передать всю глубину чувств и эмоций оригинала. Мы работаем с различными жанрами — от поэзии до прозы, от драмы до фантастики, гарантируя сохранение авторского стиля и души произведения.
Перевод – это не просто трансформация слов
В художественной литературе каждое слово и фраза имеют особое значение, неся в себе глубокий смысл или эмоциональный оттенок. Благодаря опыту и интуиции наших переводчиков, читатель ощущает каждую тонкость оригинала в переводе.
Адаптация с учетом стиля и жанра
Независимо от стилистики оригинала, наша команда передает атмосферу и настроение произведения, сохраняя его индивидуальность. Мы ценим творчество авторов и стремимся, чтобы в переводе оно зазвучало по-новому, но оставалось искренним.
Перевод – это не просто трансформация слов
Наши специалисты глубоко проникают в суть произведений, чтобы передать всю глубину чувств и эмоций оригинала. Мы работаем с различными жанрами — от поэзии до прозы, от драмы до фантастики, гарантируя сохранение авторского стиля и души произведения.
Перевод – это не просто трансформация слов
В художественной литературе каждое слово и фраза имеют особое значение, неся в себе глубокий смысл или эмоциональный оттенок. Благодаря опыту и интуиции наших переводчиков, читатель ощущает каждую тонкость оригинала в переводе.
Адаптация с учетом стиля и жанра
Независимо от стилистики оригинала, наша команда передает атмосферу и настроение произведения, сохраняя его индивидуальность. Мы ценим творчество авторов и стремимся, чтобы в переводе оно зазвучало по-новому, но оставалось искренним.
ПОЧЕМУ КЛИЕНТЫ ВЫБИРАЮТ НАС
-
Индивидуальный подходКаждый проект для нас уникален, и мы стремимся удовлетворить все потребности клиента. - Оперативность и надежностьМы ценим ваше время и гарантируем своевременное выполнение заказов.
- ПрофессионализмНа рынке переводов с 2004 года, и за это время мы заслужили доверие многих клиентов.
Отзывы наших клиентов
- Великолепная компания, делает всё быстро и четко, очень советую.
- Переводила документы на чешский, никаких проблем не возникло
- Неплохая компания. Почти все сотрудники молодежь. Трудяжки. Много языков.
- Хорошая переводческая компания, все в срок и на высшем уровне.
ответы на частые вопросы
Экономьте без компромиссов. Высокий стандарт по доступной цене.
Вопрос:
Чем отличается перевод художественных текстов от других видов перевода?
Априори:
Перевод художественных текстов требует не только точности, но и сохранения авторского стиля, атмосферы и эмоционального настроения оригинала. Наша команда уделяет особое внимание этих аспектам.
Вопрос:
Могу ли я заказать литературную редакцию перевода?
Априори:
Конечно! Мы предоставляем услуги литературной редакции, чтобы ваш перевод не только был верным, но и звучал естественно для русскоязычного читателя.
Вопрос:
Переведете ли вы мой роман в несколько языков?
Априори:
Да, наша компания предлагает переводы на более чем 65 языков. Вы можете выбрать нужные вам языки, и мы подберем опытных переводчиков для вашего проекта.
В «Априори» каждый текст обрабатывается с особым вниманием и профессионализмом. Мы — ваш надежный партнер в мире переводов.
Что ещё мы можем предложить?
Познакомьтесь с нашими другими услугами