В переводах всё важно до мелочей, как и на нашем сайте. Мы используем куки, чтобы сделать ваше общение с нами максимально приятным и эффективным.
версия для слабовидящих
© 2025, ООО Априори
© 2025, ООО Априори
Закрыть
Упрощенный и традиционный китайский, а также мандаринский диалект.
Китайские переводы
Профессиональные услуги по переводу иврита
Иврит
Европейский французский и канадский французский.
Французский перевод
Греческий перевод
Греческие переводы, которым вы можете доверять.
Переводы для США, Великобритании,
Канады и Австралии
Канады и Австралии
Переводы на английский
Быстрые и профессиональные корейские переводы
Корейский язык
Услуги делового турецкого перевода.
Турецкие переводы
Казахский перевод
Обеспечение высококачественного перевода документов на казахском языке.
Немецкие переводы, которым вы можете доверять.
Перевод на немецкий
Европейский и латиноамериканский
испанский.
испанский.
Испанские переводы
Перевод на арабский язык для всех стран Ближнего Востока.
Переводы арабского
Перевод на русский
Профессиональные переводы на русский
язык с учетом культурных особенностей
язык с учетом культурных особенностей
Грузинский язык
Качественные переводы на грузинский язык с учетом локальных нюансов.
Точные и надежные переводы на таджикский язык для различных сфер деятельности.
Таджикский язык
Профессиональные услуги по переводу на узбекский язык. Недорогие цены.
Узбекские переводы
Переводы, легализации и заверении документов на 65+ языках. Быстро, надежно, конфиденциально.
Все языки
Закрыть
Профессиональный письменный перевод всех типов документов в Москве.
Письменный перевод
Предоставляем услуги по нотариальному заверению переводов в Москве.
Нотариальное заверение
Современное оборудование для качественного синхронного перевода.
Аренда оборудования
Аудиовизуальный перевод
Профессиональный перевод аудио- и видеоматериалов.
Гарантия высокого качества перевода. Специализация на GMP инспекциях.
Устный перевод
Помощь в апостилировании документов для стран-участников Гаагской конвенции.
Апостилирование документов.
Профессиональное заверение деловых документов в Торгово-промышленной палате.
Заверение в ТПП России
Курсы и тренинги
Профессиональные курсы и тренинги для переводчиков.
Легализация документов для стран, не присоединившихся к Гаагской конвенции.
Консульская легализация
Создание профессиональных аудиогидов для музеев и выставок.
Аудиогиды
Гарантированная точность и соответствие вашего текста целевому языку.
Лингвистическая экспертиза
Редактирование и корректура
Профессиональное редактирование и корректура ваших текстов.
Локализация ПО и веб-сайтов
Адаптация вашего продукта или веб-сайта под иностранные рынки.
Гарантия четкого общения между инспекторами и фармацевтическими компаниями
Сопровождение GMP инспекций
Гарантия качество и скорости. Получите перевод в течение нескольких часов.
Срочный перевод документов
Комплексные решения по переводу и заверению документов на 60+ языков.
Все услуги
Закрыть
Закрыть
Нефть и энергетика:
- Специализированный перевод для нефтегазовой отрасли
- Энергетический перевод
Финансы, право и бизнес:
- Юридический перевод
- Финансовый и банковский перевод
- Экономический перевод
- Перевод бизнес-документации
- Перевод художественных текстов
- Перевод для СМИ и маркетинга
- Перевод туристических материалов
Искусство, СМИ и туризм:
Cопровождение GMP инспекций
- Онлайн перевод в реальном времени
- Индивидуальный подбор переводчика
- Консьерж-сервис
- Опыт с 2005 года
Транспорт и логистика:
- Транспортный перевод
- Перевод таможенных документов
Маркетинг и реклама:
- Маркетинговый перевод
- Перевод рекламных материалов
Образование
и академическая сфера:
и академическая сфера:
- Перевод учебных материалов
- Перевод научных работ
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОД В НЕФТЕГАЗОВОЙ И ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ОТРАСЛЯХ: ВАШ ПАРТНЕР В УСПЕХЕ
ВАШ ПАРТНЕР ПО ПЕРЕВОДАМ В НЕФТЕГАЗОВОЙ И ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ СФЕРАХ
Точные и надежные переводы для вашего бизнеса.
В нефтегазовой и энергетической отраслях требуется высокая точность. Наши специалисты гарантируют переводы, соответствующие международным и отраслевым стандартам, с учетом всех нюансов.
Своевременность
Ваши проекты завершаются в срок.
Эксперты в отрасли
Переводчики с глубокими знаниями в нефтегазовой и энергетической сферах.
Конфиденциальность
Гарантированная безопасность ваших данных.
Единая терминология
Специализированные базы данных для сохранения стиля и терминологии.
Перевод для нефтегазовой отрасли
Техническая документация, договоры, отчеты и другие специализированные тексты.
Энергетический перевод
Документы, связанные с энергетической отраслью, включая техническую документацию и договоры.
Что говорят наши клиенты?
Наша компания имеет множество довольных партнеров, которые остаются с нами на протяжении многих лет. Мы гордимся тем, что наши заказчики доверяют нам и рекомендуют нас своим друзьям и коллегам. Мы всегда стремимся удовлетворить потребности наших партнеров и постоянно совершенствуем наши услуги. Если вам нужны рекомендации, обращайтесь к нам, и мы с удовольствием предоставим их вам.
- Компания "Априори" выполнила перевод ряда документов с английского на русский финансовой и юридической направленности, в частности перевод презентаций. За время сотрудничества компания зарекомендовала себя как серьезный и надежный партнер: все заказы выполняются своевременно, на высоком профессиональном уровне.Ю. КоптяевЗам. директора, ЗАО "ЦПЛ", дочерняя компания "Сбербанк России"
- Хотим отметить высокий уровень качества синхронного перевода. Учитывая чрезвычайно сложную тематику – международная конференция по вопросам утилизации попутного нефтяного газа – считаем важным отметить профессионализм и хотим выразить благодарность за проделанную работу.Н. ГоцеваНачальник управления протокола, Сургутнефтегаз
- Отличное качество оказания услуг. Гибкий подход к взаимодействию с заказчиком и максимально возможный учет его потребностей. Исключительная оперативность и ответственность за готовый результат.П. ШевцоваВедущий специалист, Концерн Росэнергоатом
- "Априори" проявили себя как ответственный и компетентный партнер, качественно выполняющий свою работу: устные и письменные переводы на английский, французский, немецкий и многие другие европейские и австроазиатские языки.М. МахоткинаНачальник отдела протокола, Газпром экспорт
Мы можем предоставить рекомендации от наших предыдущих заказчиков, чтобы вы могли убедиться в качестве наших услуг
Мы можем предоставить рекомендации от наших предыдущих заказчиков, чтобы вы могли убедиться в качестве наших услуг
Ваш партнер в переводах:
"Априори" понимает сложности переводов в нефтегазовой и энергетической отраслях. Мы предлагаем высококачественные услуги, соответствующие вашим требованиям. Свяжитесь с нами и узнайте больше!
Попробуйте с нами Как вы гарантируете точность перевода в такой сложной области?
Наши переводчики регулярно проходят обучение и обновляют свои знания, чтобы соответствовать последним стандартам отрасли.
Каков ваш опыт в переводе технической документации?
Мы имеем многолетний опыт в переводе технической документации для нефтегазовой и энергетической отраслей, работая с ведущими компаниями в этой сфере.
Как вы обеспечиваете конфиденциальность информации?
Мы применяем строгие меры безопасности для защиты ваших данных, включая шифрование, безопасное хранение и ограниченный доступ к информации.
Что ещё мы можем предложить?
Познакомьтесь с нашими другими услугами