В переводах всё важно до мелочей, как и на нашем сайте. Мы используем куки, чтобы сделать ваше общение с нами максимально приятным и эффективным.
Понятно, продолжаем
© 2024, ООО Априори
© 2024, ООО Априори
Закрыть
Упрощенный и традиционный китайский, а также мандаринский диалект.
Китайские переводы
Профессиональные услуги по переводу иврита
Иврит
Европейский французский и канадский французский.
Французский перевод
Греческий перевод
Греческие переводы, которым вы можете доверять.
Переводы для США, Великобритании,
Канады и Австралии
Канады и Австралии
Переводы на английский
Быстрые и профессиональные корейские переводы
Корейский язык
Услуги делового турецкого перевода.
Турецкие переводы
Казахский перевод
Обеспечение высококачественного перевода документов на казахском языке.
Немецкие переводы, которым вы можете доверять.
Перевод на немецкий
Европейский и латиноамериканский
испанский.
испанский.
Испанские переводы
Перевод на арабский язык для всех стран Ближнего Востока.
Переводы арабского
Перевод на русский
Профессиональные переводы на русский
язык с учетом культурных особенностей
язык с учетом культурных особенностей
Грузинский язык
Качественные переводы на грузинский язык с учетом локальных нюансов.
Точные и надежные переводы на таджикский язык для различных сфер деятельности.
Таджикский язык
Профессиональные услуги по переводу на узбекский язык. Недорогие цены.
Узбекские переводы
Переводы, легализации и заверении документов на 65+ языках. Быстро, надежно, конфиденциально.
Все языки
Закрыть
Профессиональный письменный перевод всех типов документов в Москве.
Письменный перевод
Предоставляем услуги по нотариальному заверению переводов в Москве.
Нотариальное заверение
Современное оборудование для качественного синхронного перевода.
Аренда оборудования
Аудиовизуальный перевод
Профессиональный перевод аудио- и видеоматериалов.
Гарантия высокого качества перевода. Специализация на GMP инспекциях.
Устный перевод
Помощь в апостилировании документов для стран-участников Гаагской конвенции.
Апостилирование документов.
Профессиональное заверение деловых документов в Торгово-промышленной палате.
Заверение в ТПП России
Курсы и тренинги
Профессиональные курсы и тренинги для переводчиков.
Легализация документов для стран, не присоединившихся к Гаагской конвенции.
Консульская легализация
Создание профессиональных аудиогидов для музеев и выставок.
Аудиогиды
Гарантированная точность и соответствие вашего текста целевому языку.
Лингвистическая экспертиза
Редактирование и корректура
Профессиональное редактирование и корректура ваших текстов.
Локализация ПО и веб-сайтов
Адаптация вашего продукта или веб-сайта под иностранные рынки.
Гарантия четкого общения между инспекторами и фармацевтическими компаниями
Сопровождение GMP инспекций
Гарантия качество и скорости. Получите перевод в течение нескольких часов.
Срочный перевод документов
Комплексные решения по переводу и заверению документов на 60+ языков.
Все услуги
Закрыть
Закрыть
Нефть и энергетика:
- Специализированный перевод для нефтегазовой отрасли
- Энергетический перевод
Финансы, право и бизнес:
- Юридический перевод
- Финансовый и банковский перевод
- Экономический перевод
- Перевод бизнес-документации
- Перевод художественных текстов
- Перевод для СМИ и маркетинга
- Перевод туристических материалов
Искусство, СМИ и туризм:
Cопровождение GMP инспекций
- Онлайн перевод в реальном времени
- Индивидуальный подбор переводчика
- Консьерж-сервис
- Опыт с 2005 года
Транспорт и логистика:
- Транспортный перевод
- Перевод таможенных документов
Маркетинг и реклама:
- Маркетинговый перевод
- Перевод рекламных материалов
Образование
и академическая сфера:
и академическая сфера:
- Перевод учебных материалов
- Перевод научных работ
НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДОВ
В бюро переводов "Априори" мы предоставляем услуги по нотариальному заверению переводов, обеспечивая их юридическую силу в любой стране мира. Наши специалисты тщательно проверяют каждый документ, чтобы гарантировать его точность и соответствие оригиналу.
НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДОВ
В бюро переводов "Априори" мы предоставляем услуги по нотариальному заверению переводов, обеспечивая их юридическую силу в любой стране мира. Наши специалисты тщательно проверяют каждый документ, чтобы гарантировать его точность и соответствие оригиналу.
Преимущества нашего нотариального заверения
-
Признание документов на международном уровне.
-
Быстрое и качественное оформление.
-
Сотрудничество с опытными нотариусами.
Преимущества нашего нотариального заверения
- Признание документов на международном уровне.
- Быстрое и качественное оформление.
- Сотрудничество с опытными нотариусами.
что такое нотариальное заверение перевода
- Нотариальное заверение перевода - это процедура, в ходе которой нотариус подтверждает подпись переводчика на переведенном документе, тем самым придавая ему юридическую силу. Нотариус удостоверяется в квалификации переводчика, проверяя его диплом об образовании, и заверяет подпись переводчика на переведенном документе. Важно отметить, что нотариус не несет ответственности за правильность перевода, а только подтверждает квалификацию переводчика.
- Нотариально заверенный перевод обычно требуется для предоставления документов в иностранных посольствах, консульствах и других официальных органах. Во время процедуры заверения должны присутствовать оба специалиста: переводчик и нотариус. Заверение невозможно для рукописных текстов, простых распечатанных текстов и поврежденных оригиналов документов, которые невозможно прочитать.
- Чтобы получить нотариально заверенный перевод, обращайтесь к нам в бюро переводов Априори, где специалисты помогут с оформлением всех необходимых документов и сами проведут процедуру заверения.
Какие документы мы заверяем
Какие документы мы заверяем:
- Юридические документы: договоры, соглашения, уставы.
- Личные документы: свидетельства, дипломы, аттестаты.
- Финансовые и бухгалтерские документы: отчеты, балансы.
- Медицинская документация: выписки, рецепты.
- И многие другие.
Процесс нотариального заверения
Вы предоставляете нам документ для перевода.
Мы выполняем перевод и проверяем его на соответствие оригиналу.
Наши нотариусы заверяют перевод, придавая ему юридическую силу.
НАШИ ГАРАНТИИ:
-
Конфиденциальность ваших данных.
-
Возврат средств в случае несоответствия качества.
-
Индивидуальный подход к каждому клиенту.
Отзывы наших клиентов:
- Великолепная компания, делает всё быстро и четко, очень советую.
- Переводила документы на чешский, никаких проблем не возникло
- Неплохая компания. Почти все сотрудники молодежь. Трудяжки. Много языков.
- Хорошая переводческая компания, все в срок и на высшем уровне.
Обратившись к нам, вы получите профессиональный и качественный перевод документов по конкурентоспособным ценам. Не стесняйтесь задавать любые вопросы и обращаться к нам за помощью в переводе ваших документов. Мы всегда рады помочь.
ответы на частые вопросы
Вопрос:
Что такое нотариальный перевод документов?
Априори:
Нотариально заверенный перевод документов — это перевод документа, заверенный нотариусом. Это означает, что нотариус подтверждает, что перевод является верным и точным воспроизведением оригинала документа. Нотариус удостоверяет не точность содержания оригинала документа, а точность перевода.
Вопрос:
Почему важен нотариально заверенный перевод документов?
Априори:
Нотариально заверенный перевод документов необходим в различных ситуациях, особенно при решении юридических или деловых вопросов. Например, при представлении документов иностранным органам власти, учебным заведениям или деловым партнерам может потребоваться нотариально заверенный перевод. Он гарантирует, что получатель точно поймет содержание документов, и предоставляет гарантию того, что документы являются подлинными.
Вопрос:
Кто может предоставить услуги нотариального перевода?
Априори:
Услуги нотариального перевода могут предоставлять профессиональные переводчики, аттестованные нотариусом. Эти переводчики обладают необходимыми навыками и опытом для точного перевода документов и обеспечения их соответствия требованиям нотариуса.
Вопрос:
Какие типы документов требуют нотариального перевода?
Априори:
Документы, требующие нотариального перевода, могут различаться в зависимости от страны и цели перевода. Общие примеры включают юридические документы, такие как контракты, свидетельства о рождении, свидетельства о браке и академические справки.
Вопрос:
Как получить услуги нотариального перевода?
Априори:
Чтобы получить услуги нотариального перевода, сначала необходимо найти надежного поставщика услуг перевода. Вы можете поискать его в Интернете, попросить рекомендации друзей или коллег или обратиться в профессиональные организации, такие как Американская ассоциация переводчиков. Выбрав поставщика услуг, вы должны предоставить оригинал документа для перевода. Затем переводчик предоставит вам нотариально заверенный перевод документа.
Вопрос:
Сколько стоит нотариально заверенный перевод?
Априори:
Стоимость нотариального перевода может варьироваться в зависимости от объема и сложности документа, языковой пары и местонахождения заказчика. В среднем за услуги нотариального перевода вы можете заплатить от 700 до 2000 руб. за документ.
Вопрос:
Сколько времени занимает нотариальный перевод?
Априори:
Время, необходимое для выполнения нотариального перевода, может варьироваться в зависимости от объема и сложности документа и загруженности бюро перевода. В среднем, процесс может занять от 1 до 3 рабочих дней.
Вопрос:
На что обратить внимание при выборе бюро нотариального перевода?
Априори:
При выборе поставщика услуг нотариального перевода следует учитывать такие факторы, как репутация бюро переводов, квалификация и опыт переводчиков, спектр предлагаемых языков, цены и сроки выполнения заказа.